Наслаждение вкусом: жанровое разнообразие гастрономической литературы (на примере Франции и Японии)
Изотова Н.Н., Яцкевич А.А.
Объект исследования – культура питания Франции и Японии. Предмет исследования – гастрономическая литература. Эмпирическим материалом статьи послужили кулинарные книги, религиозные и философские труды, произведения поваров и литературных критиков. В фокусе исследования – философские трактаты японского мыслителя Догена, произведения неоконфуцианца Хаяси Радзана, литературные труды Пьера Давида, Франсуа де Ла Варенна, Гримо де Ла Реньера, Ж.А. Брийа-Саварена, посвященные кулинарии, пищевым ритуалам и культурным особенностям национальных кухонь Франции и Японии. Особое внимание уделяется описанию и анализу первых кулинарных книг и трактатов. Основой методологии исследования выступают междисциплинарный социокультурный анализ, аксиологический подход, связанный с изучением культуры как совокупности ценностей, методы культурно-фоновой интерпретации и лингвокультурологического комментария. Актуальность темы обусловлена возрастающим интересом исследователей различных сфер гуманитарного знания к проблематике еды, культурным особенностям национальных кухонь. Новизна исследования связана с тем, что гастрономическая литература Франции и Японии в культурологическом аспекте с учетом широкого контекста национально-культурных воззрений исследована недостаточно. Впервые в научный оборот вводятся оригинальные источники на французском и японском языках. В ходе проведенного исследования авторы приходят к выводу о том, что гастрономическая литература является отражением становления и развития культуры питания, эксплицирует определенные ценностно-нормативные установки, представления, стереотипы и образы, в которых отражаются особенности национального менталитета и мировосприятия.