Yoko Tawada ─ a “Boundary” Person and Writer
Tigran Simyan
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-4.2-193-206
Abstract:

The subject of analysis of this article is the habitus of a German writer of Japanese origin Yoko Tawada as well as the hybrid nature of her works. The main thesis of this study is that the "boundary" person (Tawada) with hybrid identity generates transnational texts, the topic of which is the problems of the language border at the denotative and connotative levels. The article especially focuses on the analysis of the problem of sexual and gender identity on the example of the story “The Bridegroom Was a Dog” The methodological foundations of this article are semiotics, the typology of culture, and the theoretical concepts of Mikhail Bakhtin, Yuri Lotman, and Homi Bhabha. The empirical analysis of Tawada’s novel and her several essays ("U.S. + S.R. Eine Sauna in Fernosteuropa", "Living in Japan", "Suspicious Passengers of Your Night Trains") makes evident that, in the Tawada’s understanding, at present there is no clear geographic or axiological boundary between East and West. The digital era, the Internet, global trade, and transnational corporations have played a key role in the delimitation of these value boundaries. The author analyzes gender transitions and the problem of sexual identity on the example of the story “The Bridegroom Was a Dog” and the novel “Suspect on the Night Train”. In the story “The Bridegroom Was a Dog” Y Tawada describes the transitions of artistic images from heterosexuality to lesbianism (Mitsuko Kitamura vs. Fukiko), and from heterosexuality (Taro vs. Yoshiko) to bisexuality (Mitsuko Kitamura vs. Tashio Matsubara). In contrast, the novel “Suspect on the Night Train” considers androgyny simultaneously in a woman and in a man. The detailed analysis of different segments of Tawada’s texts shows that the gender identity of her characters is not portrayed as biologically given, as a gift of nature, but is rather a product of search by means of crossing gender boundaries. In addition to the their description of the search for gender, transitional situations like bisexualism, and the final “landing” at the same-sex love (lesbianism, homosexuality), Tawada’s texts also contain manifestations of gender hybridity - hermaphroditism, as the “third” mental construct, after lesbianism and homosexuality.

The Temporal References of the Anglo-Saxon Culture (based on the Anglo-Saxon chronicles)
Anna Proskurina
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-4.2-219-231
Abstract:

In this article, the lexemes of Old English and Middle English periods are given, denoting the time in the Manuscripts of the Anglo-Saxon Chronicles. So, the author gives original inscriptions with a translation into the Russian language, showing the time intervals important for the Anglo-Saxon ethnos. In the article it is noted that the following lexemes are such basic time guides: kalendae / calendae, idus, nonae, on Octabris /on Octabus, midwinter / midsumer and Christian holidays. Such lexical grid is explained by the history of the Anglo-Saxons. Thus, the article provides a historical reference, which is the following: Julius Caesar, beginning in 55 BC, sought to turn Britain into a Roman colony, but all his attempts ended in failure. Only the third time Rome was able to subjugate Britain, by the middle of the 1st century AD. In the conquered territory, the Romans built fortifications, developed trade relations, built villas according to the Roman pattern, introduced an agricultural system, etc. The Roman legions were withdrawn from Britain at the beginning of the 5th century, because of the dissolution of the Roman Empire. What about Christianity, in the first half of the VII century on the island of Britain namely the kingdom of the Angles Northumbria through the Irish missionaries (the Church in Ireland was approved as early as the 5th century), Christianity and, as a consequence, the Latin alphabet and the Latin book culture penetrated. Consequently, in Britain, being a colonized Roman Empire, and then converted to Christianity, the ideas of the Latin world about time took root. Along with the designation of the dates of the Roman calendar, the Christian folk conceptions gradually penetrate the Anglo-Saxons. The temporal reference point of the historical events of the Manuscripts is limited to the lexicon represented in the article.

“Homo Mobiludens” in the Era of Postmodernity
O.N. Novikova,  L.A. Belyaeva
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-82-95
Abstract:

The paper considers the phenomenon of “a man the player” in the context of the axiological shift, which occurred in modern culture. The authors substantiate their assumptions basing on the experience of studying the game element in culture, conducted by J. Huizinga in the beginning of the twentieth century. The article also analyzes the reasons and grounds enhancing the game frame in the everyday life of a modern man, which primarily relate to the changes in the coordinates of a contemporary axiological worldview: pluralism of values, understanding the world and being as the text, which meaning is not apparent, eclecticism, consumerism, dominance of computer culture. The article proves that all of these lead to the gamification of human existence and a clearly expressed desire for escapism and transgression. The novelty of the article is support of the proposition that the era of postmodernity gives birth to a new “man the player” who represents a synthesis of Homo Ludens and Homo Mobilis (Homo Mobiludens) for whom the game becomes more than just an "element of the culture" (J. Huizinga), but the way of being in the culture, while the game element gradually smoothes, it turns into quite a serious act, it increasingly substitutes life. Using the philosophical-anthropological approach, the authors assert that for Homo Mobiludens (the authors’ term – L.B., O.N.) the game turns into a vital and necessary method of subjective interpretation of reality as the possibility to overcome the information and values chaos of the existence. Information technology has become the most affordable tool to get entertainment and distraction from the hardships of reality, the routine of everyday life, a fast way to meet the needs through the "digital services". Generating new meanings, Homo Mobiludens uses gaming principle as a sample of the possible existence and the risk for violations of our routine life, perceives them as personal discovery, innovation. Deconstructing and generating new meanings, a human eclectically plays with traditional forms and qualities of life, establishing new forms of language games, trying to fit into a particular narrative strategy his/her personal life set by the game. In search of the meaning of life and the place in it, a new “man the player” of the post-modern era Homo Mobiludens gradually loses his/her personal identity and takes on a new form of identity-role identity, characterized by plurality and the definite situation. The introduction of alternative scenarios of life through gaming practice helps offset time and space by connecting together the real and virtual in the playing field. A virtual human being becomes dependent in sociocultural and anthropological contexts, forming an attitude to life as a game, in which there is an easy way to change the situation and receive different sensations and emotional states.

Formation of the social functions of the library
N.Yu. Dolgova
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-138-151
Abstract:

The article considers the genesis and essence of a library as a social institution and also the role and functions of the library in different periods. The author highlights the importance of emergence of libraries during every historical epoch and their performance of invariable initial functions and tasks. The mission of the library is implemented by means of concrete social functions, that’s why its transformation leads to changes of social functions of the library. The author shows the value of the library for the society depending on its type. The paper analyzes a library as a social institution, characterizing its historical variability. The purpose of the first libraries and their first mission was to store documented knowledge. The first libraries were storages-treasuries of mostly closed type as the collections of books existing in them had material value. The antique library can be considered both as a public library (for readers from certain strata of the society) and as the academic establishment. Monastic libraries played the leading role in saving the cultural heritage of antiquity, in maintaining continuity in the development of education, sciences and culture. During the Middle Ages monastic libraries significantly developed. In the early Middle Ages they were the only centers of culture and education. In the late Middle Ages they conceded the place to university libraries. The universities and their libraries played an important role in the distribution of books and education. Theology started gradually to concede its superiority to secular sciences in university audiences (respectively the structure of the libraries holdings changed). The circle of users of university libraries was much wider, than in other medieval libraries. The library has gradually become such an establishment which defines the character of educational, scientific and cultural policy of the state. The library development has passed a long evolutionary way from the collections of different plates and scrolls in the libraries of ancient empires, small book collections in monasteries comprised mainly of religious literature and having a very limited circle of users, to the university libraries and private collections which were a prototype of a modern public library with its universal book holdings of public use. During a long period of human history the libraries social functions have undergone essential changes.

Between Two Worlds: Interaction between Northern and Italian Trends in Spanish Painting of the XV Century
T.A. Seglina
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-125-137
Abstract:

The article is devoted to the study of the influence of the Italian and Flemish Renaissance traditions on the painting styles of Castile and Aragon in the 15th century. The subject of the study is the artistic features, which connect Spanish paintings with the Italian and Flemish Renaissance. The object of the study was the life and work of a Spanish artist Bartolomé de Cárdenas (Bartolomé Bermejo). The analysis of “Saint Michael Triumphant over the Devil with the Donor Antonio Juan”, “Nursing Madonna”, “Saint Dominic of Silos”, “Piedad Desplá”, “Saint Engracia” (central part, the Arrest of Santa Engracia, the Flagellation of Saint Engracia, Crucifixion), “Saint Augustine”, and “Lamentation” demonstrates the following features, characteristic for the painter: attention to proportions, a sense of perspective, physiognomic accuracy, abandoning the estofado technique, work with the landscape, addressing nature, etc. An analysis of the Bermejo’s works showed that the master found no conflict between the motives and characteristics of the two traditions. They coexisted in the same works. The article also describes the circumstances that influenced the spread and rooting of the influence of Italian and Flemish painting in the art tradition of the Iberian Peninsula, including political and economic conditions, artistic tastes of Spanish rulers (Juan II, Isabella I and Ferdinand II), the Arab heritage and its influence on painting, the connection between Aragon and the Papal Court in Avignon, pieces of art trade with Flanders. The author considers the methods, with the help of which these two schools found the way into the Iberian Peninsula. The article gives the answer to the question of why the Italian and Northern traditions were of key importance in shaping the national painting tradition of Spain. The paper contains a brief description of two different systems with many similarities that yet represent two different aspects of Renaissance. The author puts forward a thesis that in spite of the features brought by the art of Italy and Flanders, the paintings of Spanish Renaissance have their own unique identity, which is manifested in the works of its artists.

Front-Line Brigades: from the Front-Line to the True «Art Documentation»
Maria Oleynik
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-113-124
Abstract:

From the middle of the XIX century when the position of the artist was introduced in the Maritime Department, the display of military realities became the rule, first in the fleet, and later in the army. These were landscapes of famous marine painters - I.K. Aivazovsky, A.P. Bogolyubov, L.D. Blinov, genre paintings by V.V. Vereshchagin, I.A. Vladimirova. Full-fledged work of professional artists in the army and the navy broke down after the October Revolution of 1917. With the creation of the Battle Workshop, named after M.B. Grekov in 1934, in memory of the first Soviet artist-battalist M.B. Grekov, the battle genre began to develop in the vein of socialist realism. A colossal surge in the development of the battle genre falls on the years of the Great Patriotic War of 1941-1945. Under the Main Political Directorate of the Red Army, the Political Administration of the Navy and the Chief Military Sanitary Directorate, propaganda and front-line art brigades started their work. Painting and graphics became not only a work of art, but a visual document of military reality. The subject of this article is the creation and work of front-line art brigades created by the order of E.I. Smirnov, the Chief of the Main Military-Sanitary Directorate (GVSU).The artists of the Moscow branch of the Union of Artists responded to the offer to work in the brigades: N.N. Volkov, D.N. Domogatsky, A.T. Ivanov, N.G. Kozlov, N.F. Korotkova, N.G. Kotov, E.A. Lvov, F.I. Nevezhin, Yu.G. Neroda, D.P. Pavlinov, N.S. Sergeyev, R.I. Sinilnikova, N.G. Yakovlev. For each trip of the brigade, an order was drawn up, a detailed route was prescribed, and a letter was sent to the heads of the sanitary departments of the fronts. The route could change in connection with the frontline situation and, as a rule the previously agreed route was enriched and additionally developed. Front art brigades worked on many fronts of the Great Patriotic War that enabled artists and photographers to cover a wide geographic range of military events. The artists had the task to portray the realities of the medical and sanitary service as truthfully as possible.

Trends in Changing Media Space: from Text to Hypertext
Pavel Opolev
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-96-112
Abstract:

The world is rapidly becoming more complex. The proliferation of socio-cultural complexity has an impact on the media space of modernity. At present, the real-event environment of human existence is becoming more and more complex information-digital space. As a result, the world of a person, as well as his/her style of thinking are changing under the pressure of information complexity. The spheres of social life are integrated into the media space, there is an active mediatization of various social subsystems. The complication of culture threatens the human psyche. A man “drowns” in that complexity: in the details, nuances, unnecessary details and subjective opinions. Information noise, consisting of pieces of information and their unreliable interpretation, leaves no chance for an objective picture of the world. The explosive growth of sociocultural complexity changes the media space. The modern information space turns out to be an incarnate myth about the tower of Babel – the pandemonium of information flows devoid of linear logic and meaning. Modern macro-social changes express the fusion of many processes of different directions, which form a multidimensional and contradictory system of relations of solidarity and conflict, harmony and tension, complexity and simplification. All these processes have an impact on the nature of communication, determine the transformation of the media space. Modern media space is a clear demonstration of the conflict between the modern and postmodern episteme, linear logic of the text and the nonlinear logic of hypertext. Digital culture of modernity is objectively discrete, but subjectively it returns us to the “analog” forms of culture, experiencing the reality in audiovisual forms, mythological images. The media space is set by the network logic of electronic media, revealing a tendency to fragmentation and decentralization, rethinking the role of the author and the reader. The synthesis of television, the Internet and virtual reality creates a heterogeneous media space in which contradictory trends coexist, at the same time complicating and simplifying existence and thinking. The media space of modernity is nonlinear and narrative. The hypertextuality of the media space determines the complexity of the media space and the rhizomaticity of multidirectional information flows.

Traditional Understanding of Creativity and Human Existence
Vasiliy Kurabtsev
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-3.2-66-81
Abstract:

The article analyzes the ontological aspects of creativity and the human existence. The main research methods are hermeneutical and analytical. Resorting to the values of creative work became a logical continuation of spiritual and philosophical search of the Holy fathers and Russian philosophy. Humanistic character of creativity is connected with Christian morality and manifested in recognition of the values standing above material interests of a modern man. The author analyses the exclusiveness and degeneration of the soul and civilization, where the leading parts are played by anti-creativity and anti-freedom. The article considers the nature of misunderstanding and ignorance of the true creativity and the life creativity. The article also analyses the opposition of the fertility spirit and the creativity spirit, the Christianity spirit and the creativity spirit. The author considers creatodicy or justification of creativity. The paper highlights the ontological aspects of creativity and its meanings. The author reveals the meanings of the expressions: “to do serious work”, “God’s will”, the existence of a man, human dignity. Anti-creativity is perceived as unkind exclusiveness of the headstrong, shameless and inhuman. The author analyzes the creativity of his life and “the creative tragedy of human life” (Florovsky). This creativity is impossible without the priority of true faith and recognition of the Predestination of every person. The article emphasizes the Christian idea of godliness of a man, that is, overcoming evil in himself. The author pays special attention to the ideas of preserving honor and dignity as well as self-application of efforts in the Affairs of the God. The author stresses the necessity of radical (in the spirit of creativity) rethinking of accepted values of a modern man.

HOW DID ВIOETHICS START IN RUSSIA? INTERVIEW WITH BORIS G. YUDIN
B.G. Yudin
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-2.1-64-74
Abstract:

On August 6, 2017, Boris Grigoryevich Yudin, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Philosophy, member of the editorial board of our journal, died. Exactly one year he did not live up to his 75th birthday. The contribution of B.G. Yudin in the formation of the Russian philosophy of the post-Soviet period has yet to be truly appreciated. He started studying the newest trends of ethical problems of the development of modern science and technology in our country. Thanks to his works, authority, great personal charisma in Russia, bioethics was created as an educational discipline and practice of ethical examination of scientifi c projects with human participation. B.G. Yudin had high authority in international scientifi c associations, represented Russia in the Committee on Bioethics (DH-BIO) in the Council of Europe. Therefore, he tried to ensure that the level and subject of research of Russian scientists corresponded to the challenges of the latest scientifi c and technological innovations that induce philosophical refl ection to search for permissible limits of the human nature transformation and life and death manipulation. Boris Grigoryevich was always aware of current ideas in the fi eld of ethics of scientifi c research, actively introduced these ideas and a new thesaurus in communication of Russian scientists. He traveled a lot around the country, was the organizer and participant of a large number of various scientifi c events. He not only studied the scientist’s responsibility theoretically, but also implemented it into practice. B.G. Yudin initiated an interest in a new fi eld for us - the principles of bona fi de science, having devoted several articles and reports to this. In recent years, Boris Grigoryevich developed the concept of technology as a modern mode of combining science and technology, the main target of which is human nature. The problem of human improvement has become an ethical-philosophical theme of human transformation within the framework of technoscience. B.G. Yudin’s standpoint in the interdisciplinary assessment of the effects of the technology development is determined by the requirements of a strictly scientifi c analysis of ethical issues arising in the context of new technologies and the consistent protection of humanistic values, so it was far from the extremes and technological optimism and alarmism. Today, on this theoretical basis, it is necessary to develop the practice of humanitarian expertise, to integrate scientifi c achievements into our life through the creation of reliable institutions for the protection of an individual and thereby promote the development of sciences and technologies

NEUROETHICS: BETWEEN ETHICS AND MORALITY
Tatyana Sidorova
DOI: 10.17212/2075-0862-2018-2.1-75-99
Abstract:

The main purpose of the article is to study the features of neuroethics as an emerging scientific discipline claiming to be not only a form of applied ethics, but also an apology for morality within the framework of a naturalistic paradigm based on new data of neurobiology and cognitive sciences. The author considers neuroethics in several aspects. On the one hand, it is presented as a kind of bioethics, applied ethics, ethics of neuroresearch and neuroscience ethics. On the other hand, its manifestations were noted as an element of the technology and the variant of the anthropological transformations maintenance, called “human improvement” in the era of biotechnology. Thus, the disciplinary aspects of neuroethics are studied in the limelight of the critical analysis of the biotechnological improvement of a man, conducted by B. G. Yudin in bioethics. The theoretical methods of inclusion and exclusion were used and the grounds for inclusion and exclusion of neuroethics into bioethics were identified. It is noted that the naturalistic paradigm, in which the disciplinary ontology of neuroethics is formed, limits the philosophical content and dehumanizes it. The author points out that it becomes one-sided because of narrowing the neuroethics subject within the framework of applied and research ethics. Neuroscience ethics is represented as rethinking of the very nature of morality on the basis of new experimental data. In this respect neuroethics is developing a new view on the new neuro-improved society. Giving an example, the author refers to the neuroethics concept of T. Metzinger who proposes using these neurosciences to create a new ontology of consciousness and considers neuroethics as a tool in creating new “ethics of consciousness”. The key concept for such neuroscience ethics is cognitive improvement, so it relies not simply on the neurological explanation of the mechanisms of behavior, but on the ability to expand the possibilities of consciousness with the help of psychoactive substances and other technological possibilities discovered by neurosciences. Naturalistic reductionism in the understanding of morality makes a person vulnerable to his/her right of self-identification, opens the way for control over the personality. The author considers M. Gazzanigi’s alternative approach to neuroethics, who believes that it should be a part of the brain philosophy. Adhering to this position, the author concludes that neuroethics, in order to consistently develop bioethics and remain within the inclusive model, should introduce into bioethical discussions new dimensions of moral choice which arise in connection with new scientific data. Studies of the brain open up even greater complexity in the moral life of man and society, especially in bioethical incidents, and affect self-knowledge and self-identification of the individual.